Server crashes, 40GB patches and DLC: gaming’s biggest irritations explained

Deals, deals, deals … the modern gaming store. Photograph: Christopher Thomond for the Guardian