Calling a New York judge’s ruling “an unprecedented limitation” on judicial authority, the Justice Department asked a…