Following up on last month’s update that improved party mode among various other changes, Microsoft announced another…